Actualisation
Le champ d'application du groupe de fonctions Actualisation de la barre de menu HELiOS varie selon que le document actif est un élément individuel, un ensemble ou un dessin.
La fonction Actualiser les propriétés met à jour les propriétés du document actif sur base des attributs HELiOS, c'est-à-dire à partir de HELiOS vers le système CAO.
La fonction Actualiser les propriétés (toutes), située en dessous, met à jour les propriétés du document actif, ainsi que les sous-éléments ajoutés directement en-dessous de lui.

-
L'objet doit être en mode Édition pour une mise à jour des propriétés HELiOS. Dans le cas contraire, le bouton est grisé et l'actualisation ne s'applique alors qu'au(x) nom(s) d'affichage.
-
Les modifications ne seront effectives qu'après l'enregistrement dans HELiOS.